¡Feliz lunes, chicas! Hoy vengo a enseñaros unas compras en Primor. Quería comprar alguna cosa más, pero había muchos productos fuera de stock... ¡vamos con lo que pude coger!
Happy Mondays, girls! Today I will show you my latest Primor haul. I wanted to buy some more products, but they had many products out of stock... so lets speak about the ones I could get!
Este es el eyeliner en gel de Pierre René, que supuestamente dura 24 horas, y es 100% waterproof. Lo cogí para mi hermana, pero lo probaré y os contaré qué tal. Lo que me gusta mucho es que en la tapa viene una brochita (que se puede girar y guardar para no estropearla), lo cual puede salvarnos en más de un apuro. Contiene 2.5ml de producto, y tiene un precio de 7'95€.
This is the gel eyeliner by Pierre René, which supposedly lasts 24 hours and is 100% waterproof. I bought it for my sister, but I'll try it and tell you my opinion about it. What I like is that the lid has a brush (which you save on the lid to prevent damage), which can be very useful in some occasions. It contains 2.5ml of product, and is priced at 7'95 €.
Lo siguiente fue mi máscara de pestañas low-cost preferida (o mi máscara preferida a secas), de la marca Essence. Se trata de la I Love Extreme. Estuve mirando los ingredientes, y en un primer vistazo, parece 100% vegetal, aunque tengo que preguntar el origen del Stearic Acid a la marca (ya mandé el email). Temía que llevase cera de abeja, como muchas otras máscaras de pestañas, ¡pero no!
Viene con 12ml. de producto, y tiene un precio de 3'59€.
Viene con 12ml. de producto, y tiene un precio de 3'59€.
Next was my favorite low-cost mascara (or my favorite mascara, period!), by the brand Essence. I'm talking about the I Love Extreme. I was looking at the ingredients, and at first glance, it seems 100% vegetable, although I have to ask the origin of the Stearic Acid to the brand (already sent a mail). At first I thought it had beeswax, like many other mascaras, but it doesn't!
It comes with 12ml. of product, and is priced at €3.59.
It comes with 12ml. of product, and is priced at €3.59.
También cogí la nueva máscara de pestañas Lash Princess de Essence, de la cual no encontraba los ingredientes, y por lo que he podido ver por fin, esta sí lleva cera de abeja. Por ahora no me está gustando, y no la recomendaría, pero os subiré review pronto más en profundidad. Por alguna razón, aunque en la web de Essence el precio es el mismo que el de la máscara anterior, en las tiendas españolas se vende por 4'19€. Si tenéis que comprar una, id a por la anterior.
I also picked the new mascara by Essence, the Lash Princess, which I could not find the ingredients, and as I could finally see, this one does have beeswax. Right now I'm not really liking it, and I would not recommend it, but I'll upload soon a more in-depth review. For some reason, though on the Essence's website the price is the same for this as for the other mascara, in the Spanish stores it's sold at €4.19. If you have to buy one, pick the I Love Extreme.
Por último, cogí un esmalte negro de la marca Bell. Lo acabo de estrenar hace nada, pero necesita 2-3 capas para cubrir totalmente, ya que con una no queda opaco en absoluto. Bell indica que este esmalte "no se astilla", pero yo llevo dos días con él, y mis uñas ya no se ven tan bien como el primer día. Tiene un precio de 3'15€.
Finally, I bought a black enamel by the brand Bell. I just tried it a couple of days ago, and I needed 2-3 coats to cover my nails completely, because with one coat it looks translucent. Bell indicated that this glaze was "shatterproof" (is that the right word?) but I've been wearing it for two days now, and my nails do not look as good as the first day. It costs 3'15€.
Como regalo por la compra, me vino un primer de la marca Astra que todavía no he estrenado. Se agradece que siempre tengan estos detalles, y la rapidez siempre en el envío.
As a gift with my purchase, they gave me a smoothing primer by the brand Astra that I haven't tried yet. The shipping was fast, as always.
DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY
Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-
